Currículo Lattes pour étudiants en médecine
Sommaire
L'avis de bourse d'initiation scientifique demande le "lien du curriculum Lattes à jour". L'étudiant de troisième année ouvre la plateforme pour la première fois et découvre des dizaines de champs : formation, activité professionnelle, projets, productions, événements, encadrements. Il ne sait pas où placer la ligue académique, si le poster du congrès compte comme production ni s'il doit enregistrer le cours en ligne d'électrocardiogramme.
NEXO est un jeu quotidien de diagnostic médical : un cas clinique par jour, six indices progressifs et un retour de proximité dans la CIM-10 sur cinq niveaux.
Le curriculum Lattes est le registre académique standard au Brésil. Pour ceux qui font Médecine, il apparaît dans les avis d'initiation scientifique, de monitorat, d'échange, de master et dans une partie des sélections de résidence. Ce guide explique ce qu'est la Plateforme Lattes, comment créer le curriculum, ce qu'il faut enregistrer dans chaque partie, comment décrire les activités avec honnêteté et comment le tenir à jour sans en faire une obsession.
Points principaux
- La Plateforme Lattes, du CNPq, réunit les curriculums d'étudiants et de chercheurs, les groupes de recherche et les institutions.
- Un curriculum doit être précis et véridique dans le contenu, soigné dans la présentation et bien écrit.
- Le résumé du curriculum fonctionne comme une petite autobiographie académique et mérite de l'attention.
- Aux États-Unis, la quantité et la qualité des publications des candidats à la résidence augmentent dans plusieurs spécialités.
- Enregistrer les activités juste après qu'elles ont eu lieu évite les oublis et les erreurs.
Ce qu'est le curriculum Lattes
La plateforme
La Plateforme Lattes est maintenue par le CNPq et réunit le curriculum Lattes, l'annuaire des institutions et l'annuaire des groupes de recherche, ainsi que des tableaux de bord et un dépôt de données de recherche (CNPq, Plateforme Lattes). Le nom rend hommage au physicien brésilien César Lattes.
N'importe qui peut rechercher et lire les curriculums publiés sur la plateforme. C'est ce qui rend le Lattes utile dans les sélections : l'évaluateur ouvre le lien et trouve le parcours académique dans un format standard.
Pourquoi il compte en Médecine
Les avis de bourses d'initiation scientifique, de monitorat, de programmes de mobilité et de troisième cycle demandent souvent le curriculum Lattes. Certaines sélections de résidence analysent aussi le curriculum, avec des poids et des critères définis dans l'avis. Même quand le curriculum n'est pas exigé, le garder organisé aide à se souvenir de ce que vous avez fait pendant le cursus.
Un portrait du parcours
Une étude portant sur 238 curriculums Lattes de scientifiques sociaux de la santé a analysé le document comme une forme de pratique autobiographique (Nascimento et Nunes, 2014). Les auteurs soulignent que le curriculum réunit la formation, les activités et les projets, la production académique, la participation à des jurys et un résumé autobiographique (Nascimento et Nunes, 2014).
L'idée vaut pour l'étudiant : le Lattes raconte une histoire. Un curriculum cohérent montre des intérêts qui se répètent et grandissent au long du cursus, et non une liste décousue de certificats.
Comment créer le vôtre
L'inscription
L'inscription se fait sur le portail de la Plateforme Lattes, dans l'option pour enregistrer un nouveau curriculum (CNPq, Plateforme Lattes). Ayez à portée de main vos documents personnels, les données de votre cursus et une liste des activités que vous avez déjà faites. Le système demande des données d'identification, d'adresse et de formation, et le curriculum n'apparaît dans la recherche publique qu'après avoir été envoyé.
Identifiants
Il vaut la peine d'enregistrer aussi un identifiant de chercheur, comme l'ORCID, et de l'indiquer dans le Lattes. Il aide à relier vos publications à votre nom, même en cas de variations d'orthographe ou d'homonymes.
Nom dans les citations
Définissez tôt comment votre nom apparaîtra dans les articles et les résumés, par exemple avec un ou deux noms de famille. Enregistrez les variations dans le champ du nom dans les citations bibliographiques. Garder un standard facilite la recherche de votre production.
Le résumé
Le résumé, ou texte de présentation, est la première chose que l'évaluateur lit. En quelques lignes, dites à quelle étape du cursus vous êtes, quels sont vos intérêts principaux et dans quelles activités ils apparaissent. Écrivez à la troisième personne et mettez à jour chaque fois que quelque chose d'important change.
Un exemple de résumé
« Étudiante en quatrième année de médecine à l'Université X. Participe, depuis la deuxième année, à un projet d'initiation scientifique sur l'adhésion au traitement de l'hypertension en soins primaires, sous la direction de la professeure Y. A été monitrice de physiologie pendant deux semestres et fait partie de la ligue académique de médecine de famille. S'intéresse à la santé collective et à la recherche clinique dans les services de soins primaires. »
L'exemple montre ce qui fonctionne : l'année du cursus, les activités principales avec le temps consacré, un fil conducteur entre elles et les intérêts déclarés. Évitez les adjectifs sur vous-même, comme dévoué ou proactif ; les faits parlent mieux. Révisez le texte chaque semestre, car un résumé obsolète donne l'impression d'un CV abandonné.
Ce qu'il faut indiquer dans chaque partie
Formation académique
Indiquez le cursus en cours, avec l'établissement et l'année de début. Les cours complémentaires de courte durée vont dans une partie à part, et non dans la formation académique.
Projets de recherche et d'extension
Indiquez les projets auxquels vous participez, avec le titre, le coordinateur, la période, une courte description et votre rôle. L'initiation scientifique et l'extension ont leurs propres guides dans cette série ; ici, l'essentiel est la saisie : le projet doit apparaître avec le même titre que celui utilisé dans l'appel à projets ou dans le rapport.
Production bibliographique
Les articles publiés dans des revues, les résumés publiés dans des actes de congrès et les chapitres de livres vont ici. Utilisez les données exactes de la publication, y compris le DOI lorsqu'il existe. Les articles soumis ou acceptés ne doivent figurer que lorsque le système propose la catégorie correspondante, et avec le statut correct.
Production technique et présentations
Les présentations en congrès, les conférences, les supports éducatifs et l'organisation d'événements vont dans la production technique ou dans la présentation de travaux. La préparation pour présenter en congrès a son propre guide dans cette série.
Événements
La participation à des congrès, journées et symposiums, comme auditeur ou présentateur, a sa propre section. Indiquez le nom de l'événement, l'année, la ville et la forme de participation.
Monitorat, ligues et représentation étudiante
Le monitorat peut être enregistré comme activité d'enseignement dans l'activité professionnelle ou dans une autre section indiquée par votre établissement. Les ligues académiques, les centres académiques et la représentation étudiante trouvent leur place dans les autres informations pertinentes ou dans les parties consacrées aux activités, selon les indications de chaque appel à projets.
Prix et distinctions
Les prix du meilleur travail en congrès, les mentions honorables et les admissions à des sélections compétitives vont dans la section des prix et distinctions, avec l'année et l'établissement qui les a décernés.
Langues
Indiquez les langues que vous comprenez, parlez, lisez et écrivez, avec le niveau de chaque compétence. Soyez réaliste : dans les sélections avec entretien, le niveau déclaré peut être testé. Pour ceux qui envisagent un échange, thème d'un autre guide de cette série, cette section compte.
.jpg){kind=link}
Comment écrire avec honnêteté
Précision et vérité
Un texte sur l'organisation du CV sur la plateforme Lattes rappelle que le CV est le document qui présente la personne et qu'il doit donc être préparé avec soin, avec un contenu précis et véridique, une bonne présentation et une bonne écriture (Amorin, 2003). Le CV Lattes est public et peut être consulté par n'importe quel évaluateur.
Ce qu'il faut éviter
- Gonfler la participation : lister comme auteur un travail dont vous avez seulement entendu parler.
- Dupliquer les entrées : le même résumé comme article et comme présentation, ou le même projet avec des titres différents.
- Enregistrer ce qui n'a pas eu lieu : des articles « en préparation » présentés comme publiés.
- Exagérer les langues et les compétences qui peuvent être testées.
Les informations fausses dans un CV peuvent avoir des conséquences académiques et juridiques, en plus de briser la confiance des directeurs et des collègues.
Les évaluateurs vérifient
Dans une analyse de 379 candidatures à une résidence de radiologie aux États-Unis, les auteurs ont vérifié chaque publication déclarée dans MEDLINE et ont conclu que 11 % des candidats qui listaient des publications les avaient probablement déformées (Baker et Jackson, 2000). De nombreuses citations n'ont pas pu être vérifiées faute de données ou parce qu'elles provenaient de revues non indexées (Baker et Jackson, 2000).
Une étude plus récente, portant sur 339 candidatures à une résidence de chirurgie plastique, a trouvé des manuscrits non vérifiables ou des listes d'auteurs divergentes chez 9,1% des candidats (Fanning et al., 2025). Les auteurs rappellent qu'une partie des écarts peut venir d'une erreur de classement, comme enregistrer un résumé de congrès comme article évalué par les pairs (Fanning et al., 2025). Des données complètes, avec DOI et catégorie correcte, évitent qu'une méprise passe pour de la mauvaise foi.
Quantité et qualité
Une revue de portée sur les publications d'étudiants admis en résidence aux États-Unis a inclus 18 études de dix spécialités (Hahamyan et al., 2024). Les publications ont augmenté au fil du temps dans presque toutes les spécialités, et un plus grand nombre de publications et un indice h plus élevé ont été associés à l'admission dans les programmes les plus disputés (Hahamyan et al., 2024).
La même revue a observé que le système de sélection américain additionne publications, présentations et résumés sans distinguer les articles évalués par les pairs des autres productions (Hahamyan et al., 2024). Le contexte brésilien est autre, et chaque appel à candidatures définit ses critères. La leçon utile est que des évaluateurs attentifs distinguent un article évalué par les pairs d'un résumé, et que la qualité compte.
Un projet bien mené vaut davantage
Dans un suivi de dix promotions d'étudiants en médecine aux Pays-Bas, 27,7% des projets de recherche obligatoires sont devenus des publications, et ceux qui ont publié ont diffusé davantage de résultats après leur diplôme (den Bakker et al., 2022). Pour le curriculum, cela suggère une stratégie : concentrer son énergie sur peu de projets bien conduits, avec une chance réelle d'aboutir.
Comment rester à jour
Enregistrez sans attendre
Notez chaque activité le mois même où elle a lieu : certificat du congrès, résumé publié, début de monitorat. Gardez les justificatifs dans un dossier organisé par année. Beaucoup d'appels à candidatures demandent des documents qui prouvent ce qui figure dans le curriculum.
Une révision par semestre
À la fin de chaque semestre, ouvrez le Lattes, vérifiez que tout a été enregistré, mettez à jour le résumé et envoyez la nouvelle version. Cela prend moins d'une heure et évite la course à la veille d'un appel à candidatures.
Avant chaque appel à candidatures
Lisez l'appel et voyez quels éléments il valorise. Vérifiez que ces éléments sont enregistrés clairement et que les justificatifs sont à portée de main. Chaque appel a ses règles ; le curriculum est le même, mais l'accent change.
Sans obsession
Le curriculum consigne ce que vous avez fait, et ne remplace pas ce que vous apprenez. Choisir des activités uniquement pour les points qu'elles rapportent mène à une routine épuisante et à un curriculum sans cohérence. Les activités qui correspondent à vos intérêts tendent à apporter plus d'apprentissage et, au final, un meilleur curriculum.
Les activités et NEXO
Le cas du jour de NEXO est un exercice d'étude, et non un élément de curriculum. Chaque cas est fictif, avec une présentation clinique réelle, et le diagnostic arrive en six indices au maximum ; jouer régulièrement est un entraînement au raisonnement, et non une production académique. Le guide qu'est-ce que NEXO explique toute la partie, et le déblocage des modes se trouve sur la page d'économie de NEXO.
Quand il s'agit de production académique véritable, des chercheurs en éducation médicale, y compris des groupes avec des étudiants, peuvent proposer des études via NEXO Researcher. Si vous coordonnez une faculté, une ligue ou une résidence, découvrez NEXO Closer. Les médecins qui révisent des cas participent via NEXO Curator, et ceux qui créent du contenu de santé sur les réseaux peuvent participer via NEXO Creators.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le curriculum Lattes ?
C'est le curriculum académique standard au Brésil, tenu sur la Plataforma Lattes du CNPq (CNPq, Plataforma Lattes).
Un étudiant en médecine a-t-il besoin d'un Lattes ?
Il est exigé dans de nombreux appels à candidatures de bourses, de monitorat, de mobilité et de troisième cycle, et analysé dans une partie des sélections de résidence.
Que mettre dans le Lattes au début du cursus ?
La formation en cours, les langues, les événements auxquels vous avez participé et les premières activités, comme le monitorat, les ligues ou les projets.
Un résumé de congrès compte-t-il comme publication ?
Un résumé publié dans des actes entre dans la production bibliographique, séparément des articles de revues.
À quelle fréquence le mettre à jour ?
Enregistrez chaque activité le mois où elle a lieu et révisez tout le curriculum à chaque semestre.
Puis-je indiquer des travaux en cours ?
Des projets en cours, oui, dans la section des projets. Des publications, seulement quand le système permet la catégorie et avec le statut correct.
Checklist du Lattes
- Créez le curriculum et un identifiant de chercheur.
- Indiquez votre nom dans les citations.
- Rédigez un résumé clair et à jour.
- Enregistrez chaque activité dans le mois où elle a lieu.
- Conservez les justificatifs par année.
- Révisez chaque semestre et avant les appels à candidatures.
- Gardez tout véridique et sans doublons.
Vous voulez entraîner votre raisonnement entre deux appels à candidatures ? Jouez le cas du jour sur NEXO.
Références
- CNPq. Plataforma Lattes. Portal da Plataforma Lattes. https://memoria.cnpq.br/web/portal-lattes/
- Nascimento JL, Nunes ED. Almost an autobiography: a study of social scientists in health based on the Lattes Curriculum. Cien Saude Colet. 2014. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24820590/
- Amorin CV. Curriculum vitae organization: the Lattes software platform. Pesqui Odontol Bras. 2003. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/12937741/
- Hahamyan HA, Vasireddi N, Burns B, Bousquet SA, Gould HP. Increasing Trends in Matriculant Publications in the Residency Match: A Scoping Review. Cureus. 2024. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39606496/
- den Bakker CR, Ommering BW, van Leeuwen TN, Dekker FW, De Beaufort AJ. Assessing publication rates from medical students' mandatory research projects in the Netherlands: a follow-up study of 10 cohorts of medical students. BMJ Open. 2022. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/35379628/
- Baker DR, Jackson VP. Misrepresentation of publications by radiology residency applicants. Acad Radiol. 2000. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/10987335/
- Fanning JE, Lee D, Schuster K, Park JB, Escobar-Domingo MJ, Bommineni V, et al. Ghost Publications and Research Misrepresentation in the 2023-2024 Plastic Surgery Common Application. Ann Plast Surg. 2025. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/40167093/