NEXO Curator
Curator ist die klinische Schicht für Review und internationale Lokalisierung von NEXO. Eine Radiologin oder ein Radiologe prüft die Befund-Übersetzungen in der Muttersprache und schlägt typische Befunde der versorgten Bevölkerung vor; eine Onkologin oder ein Onkologe prüft die Fälle des Fachgebiets auf klinische Genauigkeit und demografische Passung. Die Arbeit ist kollaborativ und horizontal unter klinischen Peers, organisiert von der medizinischen Co-Gründung (Dr. Alexei Peter dos Santos, medizinischer Co-Founder von NEXO, klinischer Onkologe mit 22 Jahren Praxis). Jede Kuratorin und jeder Kurator arbeitet im eigenen Fachgebiet, unter der Aufsicht des medizinischen Mitgründers, der vorgeschlagene Änderungen prüft, bevor sie in die App gelangen.
Der Credit der Kuratorin oder des Kurators bleibt im Fall sichtbar, solange der Fall in der App aktiv ist, und zwar in der Fassung, die sie oder er geprüft hat: Alle Medizinstudierenden sowie alle Ärztinnen und Ärzte in Weiterbildung, die diesen Fall spielen, sehen den Namen der Person, die für die klinische Qualität des Materials verantwortlich war.
Aufgabenbereich
- Klinisches und didaktisches Review von Fällen des Fachgebiets, mit Fokus auf diagnostischer Genauigkeit, differenzialdiagnostischem Denken und Qualität des Hinweisflusses
- Vorschlag und Kuratierung neuer Fälle, die für die lokale Demografie relevant sind: regionale Prävalenz, Bevölkerungsprofil, im Land typische Manifestationsmuster
- Anpassung bestehender Fälle, um lokale Epidemiologie, im Gesundheitssystem des Landes verfügbare Untersuchungen, Maßeinheiten und regionale Praxisstandards abzubilden
- Prüfung klinischer Übersetzungen in der Muttersprache: Fachvokabular, lokale Eponyme, anerkannte Abkürzungen, Befundkonventionen
Wer Kuratorin oder Kurator werden kann
Ärztinnen und Ärzte mit gültiger Berufszulassung in dem Land, in dem sie tätig sind, mit oder ohne Facharztanerkennung. Maßgeblich ist die Zulassung, die dort zur ärztlichen Tätigkeit berechtigt: in Deutschland die Approbation oder Berufserlaubnis, erteilt von der Approbationsbehörde des jeweiligen Bundeslandes; in Österreich die Eintragung in die Ärzteliste der Österreichischen Ärztekammer; in der Schweiz der Eintrag im Medizinalberuferegister (MedReg), bei Tätigkeit in eigener fachlicher Verantwortung zusätzlich die kantonale Berufsausübungsbewilligung; in Brasilien die Registrierung beim Regionalen Ärzterat (CRM, Conselho Regional de Medicina) des Bundesstaats. Die Zulassung wird vor dem ersten Review geprüft, soweit vorhanden im öffentlichen Verzeichnis der zuständigen Stelle. Medizinstudierende nehmen über NEXO Creators teil.
Anerkennungsmodell
Das Modell respektiert die regulatorischen Unterschiede zwischen Brasilien und internationalen Märkten. Es gibt zwei Spuren, definiert durch die Jurisdiktion der berufsrechtlichen Registrierung der Partnerin oder des Partners. In beiden Spuren erhält die Kuratorin oder der Kurator den Max-Plan für 1 Jahr unentgeltlich, entkoppelt von einer konkreten Kuratierung.
Spur Brasilien (aktive CRM-Zulassung). In dieser Spur gibt es keine Vergütung für die Kuratierung. Anerkennung in Form von:
- Credit als NEXO Medical Advisor, in der App und auf /de/sammlung sichtbar
- Founding-Curator-Badge im öffentlichen Profil
- Möglichkeit zur Mitwirkung an der wissenschaftlichen Arbeit von NEXO, mit Ko-Autorenschaft an den Publikationen, zu denen die Kuratorin oder der Kurator beiträgt, und formaler Eintragung im akademischen Lebenslauf (Lattes, brasilianische Forscherdatenbank des CNPq)
Internationale Spur (Ärztinnen und Ärzte außerhalb der CFM-Jurisdiktion). Diese Spur umfasst eine Vergütung proportional dazu, wie oft jeder kuratierte Fall nach der Kuratierung gespielt wird; der Umfang wird in einem formalen Angebot je Kuratorin oder Kurator geregelt. Das Angebot legt Volumen, Taktung, Review-Fristen, geforderten Qualitätsstandard und Honorar pro Partie fest. Zahlung über einen für die Jurisdiktion der Partnerin oder des Partners passenden Kanal, mit kompatibler steuerlicher Dokumentation. Die symbolische Anerkennung (Medical Advisor credit, Founding Curator Badge) begleitet die Zahlung und bleibt sichtbar, solange die kuratierten Fälle in der App aktiv sind.
Bewerbung. curator@nexo.wiki.br